Il Wall Street Institute, azienda nata nel 1972 per soddisfare quelle che erano le esigenze di tutti coloro che volevano imparare l'inglese per motivi personali, continua la sua campagna per combattere l'inglese maccheronico e per pubblicizzare il suo impegno ha pensato ad un manifesto divertente che vede un enorme maccherone schiacciare un uomo intento a fare il proprio lavoro.